-
1 критиковать недостатки
Politics: criticize shortcomingsУниверсальный русско-английский словарь > критиковать недостатки
-
2 критиковать недостатки
(national liberation movement) criticize shortcomings -
3 критиковать недостатки
criticize shortcomingsРусско-английский справочник переводчика-международника > критиковать недостатки
-
4 критиковать
-
5 находить недостатки
cavil глагол:crab (сноситься ветром, придирчиво критиковать, царапать, царапать когтями, оцарапать, находить недостатки)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > находить недостатки
-
6 выискивать недостатки
pick holes in словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > выискивать недостатки
-
7 придирчиво критиковать
crab глагол:Русско-английский синонимический словарь > придирчиво критиковать
-
8 выискивать недостатки
критиковать, выискивать недостатки — to pick holes in smth.
Русско-английский большой базовый словарь > выискивать недостатки
-
9 недостаток недостат·ок
1) (нехватка) deficiency, shortage, insufficiency, want(s) (of); (отсутствие в наличии) lack, nonavailability; (скудность) scarcityиспытывать недостаток — to be short of / to lack
острый недостаток в чём-л. — acute shortage of smth.
недостаток продовольствия — shortage / insufficiency / scarcity of food
2) (изъян, несовершенство) shortcoming, drawback, defect, imperfection, deficiency, fault, flaw; (дурная черта) demeritвскрывать недостатки — to expose / to reveal shortcomings / imperfections, to lay bare shortcomings
замазывать недостатки — to gloss over / to cover up shortcomings
находить недостатки — to find faults / a blemish (in)
серьёзные недостатки — serious shortcomings, serious / major defects
3) обыкн. мн. разг. (нужда) want, povertyRussian-english dctionary of diplomacy > недостаток недостат·ок
-
10 просверливать
-
11 протыкать
-
12 долбить
peck глагол:mortise (долбить, соединять врубкой)mortice (долбить, соединять врубкой)bone up on a subject (долбить, зубрить)словосочетание: -
13 придираться
-
14 царапать
scratch глагол: -
15 оцарапать
scratch глагол: -
16 царапать когтями
scratching claws глагол: -
17 сноситься ветром
crab глагол:crab (сноситься ветром, придирчиво критиковать, царапать, царапать когтями, оцарапать, находить недостатки)
См. также в других словарях:
критиковать — Оценивать, разбирать, рецензировать, осуждать. Раскритиковать чье сочинение. Не стану входить в оценку ваших доводов. Ср. . См. судить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
КРИТИКОВАТЬ — КРИТИКОВАТЬ, критикую, критикуешь, несовер., кого что. 1. Писать критику на кого что нибудь (устар.). Критиковать литературное произведение. 2. Подвергать критике, указывать недостатки кого чего нибудь, осуждать. Критиковать внесенное предложение … Толковый словарь Ушакова
критиковать — critiquer, пол. crytykowaæ. 1. Давать оценку, вскрывать ошибки и недостатки кого , чего л.; подвергать разбору, критике. Сл. 18. В сем толь веселом месте <Тюильри> играют, шутят, говорят о любви и разных городских вещах, о делах, о войнах и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Критиковать — несов. перех. 1. Подвергать критике [критика II 1.]. 2. Заниматься критикой [критика II 2.]. 3. Порицать, осуждать, указывая на недостатки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
критиковать — кую, куешь; нсв. кого что. Подвергать критике (1 2 зн.). К. за недостатки в работе. К. поспешные решения парламента. ◁ Критиковаться, куется; страд … Энциклопедический словарь
критиковать — ку/ю, ку/ешь; нсв. см. тж. критиковаться кого что подвергать критике 1), 2) Критикова/ть за недостатки в работе. Критикова/ть поспешные решения парламента … Словарь многих выражений
критиковать — КРИТИКОВАТЬ, несов., кого что. Произносить суждения, содержащие разбор чего л., с целью оценить достоинства, обнаружить и выправить недостатки [impf. to criticize (for), judge with disapproval, point out the faults (of); to slam, attack with… … Большой толковый словарь русских глаголов
Конституция СССР 1977 — Великая Октябрьская социалистическая революция, совершенная рабочими и крестьянами России под руководством Коммунистической партии во главе с В. И. Лениным, свергла власть капиталистов и помещиков, разбила оковы угнетения, установила… … Большая советская энциклопедия
Рабселькоровское движение — в СССР, участие широких масс трудящихся путём выступлений в печати, по радио и телевидению в управлении делами общества, одно из действенных проявлений трудовой и политической активности советских людей. Добровольные помощники советской… … Большая советская энциклопедия
СССР. Введение — Национально государственное устройство и численность населения СССР, союзных и автономных республик (на 1 января 1976) | Союзные и автономные | Террито | Населе | Автоно | Нацио… … Большая советская энциклопедия
Solemn Promise, Motto and Rules of Young Pioneers — Solemn Promise, Motto and Rules of Young Pioneers. There were at least one pre 1967 revision, 1967 revision and 1986 revision of them. The Solemn Promise On the day a child joined the Young Pioneer organization of the Soviet Union, he or she… … Wikipedia